https://support.inspera.com/hc/en-us/articles/360018413077-How-to-fix-Your-graphics-driver-does-not-appear-to-support-OpenGL-
Here's a way to fix it if you didn't try it already.
Also, check the GeForce Experience app and check if you need to update your drivers. (Assuming you have NVIDIA)
When rewatching replays there should be features such as a replay, pause, fast-forward, etc.