.nex is only for machine code games. You can't package a basic game in a .nex file.
You just need to put the .bas file and any asset files on your sd and open the .bas file in the browser.