Hey!
Glad to hear you're enjoying the game! You'll be pleased to know that keybindings are in, but unfortunately the game is still tied into the yaw/roll toggle like on mobile. I'd like to fix this down the line for sure, but that bit hasn't yet been done.
I'd also like to do some better quest targeting guidance as well, since I do know navigation is tricky for people and my map system isn't the most intuitive. That requires a surprising amount of math to implement, and I haven't yet done that either, but it is on the list.
Thanks for your feedback, and thanks for the support! I'm always open to hear these kinds lf requests for sure.