Fun little game! It took me a moment to understand the mechanics, but since you provided instructions I suppose that's entirely on my end :D
I noticed that in the 3rd part the colliders don't seem to be working for all of the walls.
Hey, Thank you for your feedback!
If we get around to it we might patch the things you mentioned out at some point. (Unfortunately its only getting busier atm so I'm not sure we'll actually have time for that)
Glad you enjoyed it!
Also: Yeah, when we chose this Jam (because it was in a convenient time frame) we were not aware that there would mostly be Solo-Contributions otherwise. I hope we didn't blow the scale(too much) with our number!
Visual theme and overall atmosphere are very coherent! Interesting concept as well. I felt the colliders on some objects were a bit wonky - got stuck on edges regularly. If you keep working on it, I think the level design/progress could do with a story arch to keep the player engaged. I played through to the end but it did get repetitive after a while.