I scared the demoness off when I lied. Is she gone forever?
A temporary solution is to spam interact while walking down the middle of the hallway and it will trigger the boss fight again
