I played this game pretty extensively. The wolves are notorious for this kind of thing, and new players frequently have this complaint.
Animal AI and combat both need a rework, and there's a lot of denialism among the hardcore playerbase that any of the core mechanics require improvement.