Try alt-enter to fullscreen
I had to disable the "itch.io sandbox" (in the itch app settings) to fix this.
