Да, лабиринт генерируется случайным образом.Я не автор игры, но как я понял мы играем за кого-то типа Нэйтана Дрейка или Индиана Джонса, поэтому то что лежит в сундуках - это просто какие-то древние сокровища.
