The whole Sayuri thing just feels so inconsistent when it's possible to have Noriko and Yasuka be okay with it, but Asami and Sayuri is a no go.
I think what most players (including me) are unhappy about is that there's not even an option available. If you don't want Asami and Sayuri to share you, or if you want them to, there should be a way for the player to choose either. But players don't even get that choice.
I mean, I get it. It's the author's story and he's supposed to write the story that he wants, not the other way around. I'd be frustrated if I had to cater to other people's demands instead of coming up with a work that's truly my own. I'm honestly thankful that we can play this amazing game in the first place. Maybe slightly disappointed now, but I don't regret buying this and I'll still play it.