itch.io

I figured it out. On the screen that you can activate with a code, there's another option to get your code, click that and it should take you to the itch website and give you your code to then activate.

It fixed it, thank you!

I also can no longer find my saved game, and do not have the location you shared to go look for the old file.