Should work. Each tile should not be its own image. Look in to using tilesets in Unity. It's possible to use multiple sprites of the same image.