The issues you are encountering may be related to the screen scaling not adapted for widescreens. As for the tutorials or seeing the stats, you can zoom in a card by right-clicking it. The "?" button on the main menu (bottom left) also explains how the game works.
We will adress the other issues in our first update :)
