LocBird

Posts

Topics

Following

A member registered Mar 06, 2024 · View creator page →

Recent community posts

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Created a new topic [Translation / Localization] Looking to translate your game from English into Spanish - Latin America?

LocBird254 days ago

Hey everyone!

I'm currently a Localization Master's student. I'm willing to volunteer my translation services to add more projects in my portfolio.😊

If you have any projects or know someone who does, please feel free to reach out! My discord is blankvpr.

Thank you!

Celeste 64: Fragments of the Mountain community · Created a new topic Spanish Localization?

LocBird254 days ago

Hey!

I looked at the .json file for the in-game text and saw that it's internationalized. I was wondering if I could practice translating/localizing the game into Spanish? If I successfully do it and am happy with the result, I can share it so you can also have the game in Spanish.

Please let me know, thanks! 😊

LocJAM 6 community » Community help · Replied to Smaxx in Is there a way to translate files on a CAT tool

LocBird294 days ago

Now that locjam is over I'm looking into how to do this and it worked! Thank you

Nos cogió la aurora [EN, Esp-Col] jam comments · Posted in Nos cogió la aurora [EN, Esp-Col] jam comments

LocBird294 days ago

Me encantó esta versión colombianizada.🌟

Ines in: Not enough time comments · Replied to apicici in Ines in: Not enough time comments

LocBird297 days ago

Thank you!!

Ines in: Not enough time comments · Posted in Ines in: Not enough time comments

LocBird298 days ago

Hi! Awesome game. I had so much fun with it. I have a quick question: What does "The hotspot label." mean in the game? Thanks! Have a great day.