itch.io

In case anyone wondering why there are three scanlines mentioned where the sprites overlap:
The red border that is shown is included in the sprites size.
So each sprite has 8x16 pixels, including the red border.
The yellow box marks the end of the lower sprites and the blue the end of the upper sprites.

Sure! I'll drop you an e-mail.

I don't mind not getting payed. I offered that because I want to provide some help to a cool game.

I could provide a German translation if you want.