Hmm, yes I agree. Though I think not being able to hold your right hand with your right hand is sort of up for debate depending on how you define holding.
I literally had to go into the script files to find it. It's "my right hand" or "your right hand." It's clearly a mistake lmao.
