If you want to download the game to play it on windows, download the ".exe"/windows version of the game.
MainGamer32
Recent community posts
I kind of want the main character, Reiko, to be able to become a neko...
Been looking for games with a kemonomimi main character.
Like after seeing some males chase after a cat, she decides to ask Yao about it, unlocking a crystal which lets you spend 2000 faith to become a neko(adds 1.5x faith gain from lewd scenes) with the features showing up in all scenes(dialog, in map, and lewd ones)...
I know this is quite hard to add to the game though.
3 issues/bugs I found so far.
1. In demo area, when interacting with a something too fast after loading a save, game gives an error(I think it was about missing a file).
2. After losing all sanity, the give up button appears but can never be used.
3. Exiting the occult(area) does not work due to a missing audio file.
Edit: by occult(area), I mean area in the first picture on the game's itch.io page.
Finished but not fully reviewed translation: https://file.io/j9WVZPwZuCud
*Link expires in 1 month.
Big edit:
How to use, delete all files in the game's en folder and add the new ones.
path-to-the-occult/heresy/locales/en
Set game's language to English,
[open game] > bottom option(settings) > last option(click until it's english)
Some game elements are untranslated, just chose "yes" for the scene.
I'm not sure why there is a " You_h.json" and a "You_h.json"(has more text) file... was a mistake made?
Also, I understand now the naming of the files, the "Reiko_h.json"(refers to the player's lewd dialog, uses JP translation of name) and "You_h.json"(refers to maid/servant lewd dialog).
And... I have to correct all of the player's name, "Zero", to the name "Reiko"(れいこ) now...
The untranslated text in the game is in Chinese(traditional) right?
Updated translation: https://file.io/hv1PBTkKkYZS
Link expires in a week.
Delete the " You_h.json" file in the existing game location, it shouldn't exist.
Updates:
1. Translated half of the skills file. over 20 skills translated, over 20 left.
2. Finished translating some unfinished translated files.
The story, enemy dialog, info_sign(can't be translated), and most of Zero's normal/lewd dialogs are still untranslated.
Keybinds meant to be told by the sign at top left:
Hold Z to speed up dialog.
Hold Ctrl to speed up everything(basically) much faster.
If someone have a discord username, so I don't have to put unfinished updates here for testing, you can reply to this (delete the reply after). Only going to send to one person.
Unfinished translation: https://file.io/MWVgbvPrghCV
Link expires in a week.
Try it out, not everything is translated though.
Items, some chatting with the maid. Some parts of lewd scenes, and all names are translated.
How to use, replace files in the game's directory.
[ Game directory ] /heresy/locales/en
And replace the files(Not folder) with the new ones.(Only replace the files with the same names)
How to set game's language to English.
(After Launching)
1. Press bottom option in game(options)
2. Scroll to the bottom, very last option is language.
3. Click/press until it says English.
Not the best translation... (used two machine translations and used both to get the better result with/without edits)
For people stuck on figuring out how to run the game, download the Windows version, if you are using Windows.
After this, unzip the file, you can put it somewhere(example: documents folder).
You can then pin the game to the start menu, or create a shortcut to run the game.
If you create a shortcut, you can put the shortcut onto your desktop by dragging it(rename it if you want).
Make sure to create the shortcut after moving the folder if you are making one.
"Start menu" is the menu that opens when pressing the Windows key/button.
The itch.io app is unable to automatically install this game, which due to the creator's method of providing the files being unsupported.