I finally got it working. Guess my second round was just too close to the original file directory. Odd.
I redownloaded with the exact same results. I even have a game.ini file.
I downloaded the game and extracted it as listed, but when I attempt to run it, I get an error message: No game scripts specified (missing Game.ini?)
