Here are some suggestions
1.In tutorial : its better to add how to change gadgets . i took a few minutes mess around the UI to find out how to change it
2.In Bootcamp : adding nests. Its hard for a palyer playing HELLDIVERS 2 to know shooting can destroy the nests.And i didn't figure out the differrenc between un-opened and closed nests.
3. In collection: it's good to tell the condition of how to unlock the CGs.
And Machine Translations are bad.How can I contribute to translation?