Damn, that is a shame. I do have a save just before the scene to guarantee I don't miss it.
Have you found how to trigger Zoe's fantasy? Is the one I truly want but I don't know how to do it