Have you never played Undertale or Deltarune? They both use the arrow keys for movement. Also, Nintendo controllers might require some additional setup for them to work on PC.
I'm pretty sure you're supposed to die there, since hardmode doesn't progress any further than that (yet?????). Although, if you run to the left and go up and interact with the sink, you can wash your hands before you die.