The most recent autosave and manual save file bring me to the start of the same day Elis asks for a date, and it's unavoidable so the end credits play out every time and continue the loop.
Bug appeared, at the very end of Elis' run, the game gets softlocked in an autosave looping the cutscene over and over.