Sounds like you have a plan. I'm have experience with unity as a developer, and a bit of unreal if you are into that. I can do some modeling and texturing as well. My discord is
wow, I just discovered your work and Arsiliath's. I would love to learn something about compute shaders in unity. All of your bio simulations for unity were part of Arsiliath's Course as assignments ? I might buy it bc its really cool. Amazing Job!!!