Yes sadly we run out of time so some of the controls are not implemented and after the game jam the motivation didn't stay :/ , for this project at least !
Depending of mGBA version some glitch like you experienced happen randomly ( the version 0.9.3 is the one that work the best, but you can still experience this glitch randomly)
I recommand you to try on hardware which seems to work even better
