did he release the source code, then we could just compile it on linux, right?
Since you have compiled it on/for macOS, i wouldn't think it would be difficult to do that on linux also since they both are unix-ish (posix).
A linux port would be very nice, you could package it as appimage , so that it would run on any distro without any need for other dependencies.