Oh, it actually works on my Pi 4B :D Performance is okay and everything seems to work nicely. Thanks a lot!
Now the only thing I'm truly missing is a way to define the grid dimensions. When putting Soundshow on one half of the screen the scaling is weird and the buttons become hard to access on smaller screen (same for Windows).