I know I'm two months late, but the "PC" build works natively on linux just fine, the game directory has an .sh script that launches the game.