Same issue. Added as a steam game, does not accept my PS4 controller even though Steam is detecting the controller and despite having PS4 controller enabled in settings.