Ah ok, I did port the save files and i had already gotten the chest. Thanks for the discord link btw
So I am unsure where and how to find the new hentaimon Mimika, I've looked around and am unable to find her.
side note, does this game have a discord server to join?
