Does anyone know how to make one of these overlays compatible with a USB gamepad replica of a NES controller? I've had issues and I am at a loss as for what to do.