Hey, sorry for the late reply so i noticed it happend after an intercorse scene. It also feels like that only one door of the elevator is bugged, after Jira, Lexa and Mary it looks like the right elevator door is bugged and the left works fine. But with intercorse in the bar it's the left door thats bugged and the right door thats fine. And the door in the bathroom has the same issue after the glory hole scene.
Hope this helps, love your game