Using a shovel, dig a hole in tree soil. Then, either grab a seedling (and right click) or grab a tree seed (left click).
()-- is referring to Left or right click on the dug hole.