Ah, sorry about that. Controller support was added very late on, so we ran out of time to include the keybinds in game. Here's a picture though. Warning: the XYAB buttons may be slightly off depending on the type of controller used.
There's a "Controller Settings" checkbox in the options menu that needs to be on for the game to detect your aiming.