itch.io

ESP/ENG

Hola!
Tenemos dos pequeños problemas ahora mismo.

El primero es que los bundles solidarios se crea como este, a través de una Jam, y luego el equipo de itchio migra toda la información a un bundle cooperativo vacío y se activa. El problema es que itchio no está respondiendo nuestras comunicaciones. Sabemos que es un equipo muy reducido, que tiene muchos fuegos que apagar y que les cuesta estar al dia. El bundle pro palestina tuvo un retraso de un mes y medio por este mismo tema. Entre que esto se soluciona, mantendremos la jam abierta para más contribuciones.

La segunda es un tema legal, porque resulta que lo que estamos haciendo es una venta, aunque el fin sea un donativo, y a nivel legal y tributario funciona diferente, así que estamos buscando asesoramiento legal para asegurarnos de que recibir ese dinero no resulta en un problema para la entidad elegida.

Iremos actualizando toda la información a medida que algo cambie.

Hello!

We have two small problems right now.

The first is that the charity bundles are created like this one, through a Jam, and then the itchio team migrates all the information to an empty cooperative bundle and activates. The problem is that itchio is not responding to our communications. We know they are a very small team, they have a lot of fires to put out, and they are having a hard time keeping up to date. The pro palestine bundle had a delay of a month and a half because of this same issue. In the meantime, we will keep the jam open for more contributions.

The second is a legal issue, because it turns out that what we are doing is a sale, even though the purpose is a donation, and legally and tax-wise it works differently, so we are seeking legal advice to make sure that receiving that money does not result in a problem for the chosen entity.

We will update all the information as something changes.

Translated with DeepL.com (free version)

Brutal.
Congratulations.

I’m opening this thread in case any of you know how charity bundles work or if someone from the Itch.io support team who reads this message can respond to us.

We’re organizing a charity bundle on itch.io. You may have heard about the tragedy that took place in Valencia (Spain) this past week. A DANA weather phenomenon caused severe flooding, resulting in over 150 deaths and extensive property damage. We’ve created a Jam, which you can see here: https://itch.io/jam/solidaridad-con-valencia.

Once the Jam is closed, we’d like to put together a bundle with the contributions we receive and donate the funds raised to a charitable organization to help alleviate the damage in Valencia.

We believe that setting up the Jam as a bundle requires your assistance, so we’d like to know the steps we should follow. This way, when the time comes (November 15), we can move as quickly as possible, as the need for help is urgent.

Thank you very much for your attention.

Hola, Itxan!
Que des a conocer la propuesta es una gran ayuda, cada uno hace lo que puede y no tienes que sentirte mal por no ser un dev.
Habla del proyecto, difúndelo... y cómpralo cuando salga. :) y habrás hecho ya mucho por ayudar.
También hay muchas opciones para dar donativos, donar comida, etc.. Organizándose en muchas ciudades.

Un abrazo!

.

.

.

ENG: You are all invited to participate in this charitable initiative. As you can see on https://itch.io/jam/solidaridad-con-valencia

On October 28th, a DANA storm devastated much of the towns in Valencia, resulting in an as-yet-undetermined number of victims and causing substantial material damage. At RnR, we want to appeal to the community’s solidarity by creating a bundle of tabletop RPG materials to help mitigate this tragedy. You can submit your games to the Jam until 15-11-2024, after which we will create a charity bundle directed to an organization we have yet to select, but which will be clearly specified in the Jam details. You are welcome to contribute any material you like: RPGs, game aids, video games, interactive fiction games. All contributions will be appreciated. This is not a creation jam, but a data collection of the items jam: we will transfer these contributions to a bundle, and you will have to validate the contribution. We will keep updating this post as plans solidify; we prioritized moving quickly to spread the word as soon as possible while carefully considering the best options. The bundle price will be $5 to make it accessible to everyone, with the option to contribute more voluntarily. Edit:  If you would like to contribute external material to itchio, please contact us to look for alternatives.

-----

ESP: Estáis todos invitados a participar en esta iniciativa benéfica: https://itch.io/jam/solidaridad-con-valencia

El día 28 de octubre, una Dana arrasó buena parte de los pueblos de Valencia, provocando un número todavía indeterminado de víctimas y causando una enormidad de daños materiales. Desde RnR queremos apelar a la solidaridad de la comunidad, creando un bundle de material rolero que ayude a mitigar esta tragedia. Podéis aportar vuestro material a la Jam hasta el 15-11-2024, y luego crearemos un bundle solidario para una entidad que todavía no hemos escogido, pero que quedará claramente especificada en la Jam.

Podéis aportar el material que queráis: rol, ayudas de juego, videojuegos, juegos conversacionales. Toda aportación será bien recibida. No es una jam de creación, sino de recogida de datos sobre los materiales: traspasaremos esas aportaciones a un bundle y deberéis validar la aportación.

Iremos actualizando el post a medida que las cosas queden más definidas, hemos priorizado ir rápido para difundir lo antes posible, y mirar con calma las opciones. El coste del bundle será de 5 $, para que sea accesible a todo el mundo, pero se podrá aportar más de forma voluntaria.

Edit: Si quereis aportar material externo a itchio, contactadnos para buscar alternativas.

-----

Cat El dia 28 d'octubre, una Dana va arrasar bona part dels pobles de València, provocant un nombre encara indeterminat de víctimes i causant una enormitat de danys materials. Des de RnR volem apel·lar a la solidaritat de la comunitat, creant un bundle de material roler que ajudi a mitigar aquesta tragèdia. 

Podeu aportar el vostre material a la Jam fins al 15-11-2024, i després crearem un bundle solidari per a una entitat que encara no hem triat, però que quedarà clarament especificada en la Jam. 

Podeu aportar el material que vulgueu: rol, ajudes de joc, videojocs, jocs conversacionals. Tota aportació serà ben rebuda. No és una jam de creació, sinó de recollida de dades sobre els materials: traspassarem aquestes aportacions a un bundle i haureu de validar l'aportació. 

Anirem actualitzant el post a mesura que les coses quedin més definides, hem prioritzat anar de pressa per a difondre el més aviat possible, i mirar amb calma les opcions. El cost del bundle serà de 5 $, perquè sigui accessible a tothom, però es podrà aportar més de manera voluntària. Edit: Si el material que voleu aportar és extern a itchio, contacteu-nos per a buscar alternatives.