"mysao'ra" means something like "lethal beauty". I believe it was clarified on the creator's tumblr and in one of the routes. Vadeyn's, maybe?
