I was able to continue with the flex off but every other option resulted in the same softlock you describe with only the first image of Katherine appearing.
