IDK if you figured it out or not but the way I got it was:
-Having sex with hazel day 1
-Getting a partial blowjob from Jeze but not getting caught by Hazel
-Returning to the restaurant just to talk to Jeze
-Offering to help and then accepting sex
-Then cumming from the blowjob (don't continue having sex)
Hope this helps if you haven't got it yet :)