itch.io

It took some time, but the translation is live!
https://solskaia.itch.io/zrodloslow

That's so cool, I love the book mechanics! Would it be ok for you if I translated this game to Polish?

Hello, this looks so interesting, I can't wait to start gossiping! I have a question, because it's not entirely clear: in the game I create just headlines, not the articles?

Hi, I hope you'll like it and I'm looking forward to your impressions!

Hi, this is so cool, I really love the overall revolutionary vibe :D I have a question though - are the tests performed only when the guns are used? Or is it a story where violence is the only answer? 

By the way, congrats on your debut!

Dear, I read it,, and it looks awesome. It's something I definitely needed in challenging times like these—hope glows bright! Do you intend to expand this material somehow?

Masa dobrych rzeczy, szanuję i podziwiam!

it's been a pleasure :)

I proudly announce that it's alive!
https://solskaia.itch.io/caltrop-core

Awesome, thank! I'll update you once it's live!

Hi, this is such a simple and elegant stuff, I played 'Her Odyssey' and it works very well! Would it be ok for you if I translated Caltrop Core to Polish?

Hej, dzięki, miło to czytać! Co do monet to wydaje mi się, że to kwestia upodobań - podczas przygotowania do gry może to być średnio wygodne, bo trzeba rzucić w krótkim czasie wiele razy, ale podczas samej gry chyba nie powinno być z tym problemu (no i ma to swój urok). Dodałam jednak wersję z kośćmi głównie dlatego, że ludzie na tyle często używają teraz kart płatniczych, że mogą zwyczajnie nie mieć przy sobie monet lub rzucanie monetami może nie być dla nich wygodne :)

This is so fun to read and it's very evocative and inspiring!

Actually I got an idea for a What's So Gay... game, is it ok for you to create something based on this material?

Hello, I just released Magic Goons - a simple and free magic system to use on your daily dungeoning with a list of a few spells to use on the run and a framework to create custom spells. Hope you'll enjoy it!

I'm not sure what to think of it - it's really original and fresh, requires some unorthodox thinking, but it gets kind of frustrating when one has to go through all of those twists and turns of those rails to get to the destination

Cool idea to give oneself a proper boost at the beginning and to create some framework for further creating!

Hi, it's finally alive :D
https://solskaia.itch.io/powroty

Hej, bardzo ciepło mi się teraz zrobiło na sercu, dziękuję za miłe słowa <3

Oh this is great - very creative and impressive! I love the 'let's start where all the stories end' approach and the question of bonds that are created when someone supports you in challenging times <3

Would it be ok for you if I translated the game to Polish?

It's crazy how satisfying this game is, considering it takes 10-15 minutes to play. Metal magic, baby!

Hi, I couldn't find any info about license - would it be ok if I translated this game to Polish and made a hack of it?

Świetna rzecz, pełna humoru i przemyślana - już samo czytanie podręcznika jest świetną zabawą, a to dużo obiecuje po sesji!

Hej! Dzięki - celowałam właśnie w karty, żeby utrzymać wyjazdowy klimat, u mnie na liście do spakowania zawsze znajdowała się talia kart :) Będzie mi bardzo za udostępnienie!

Flying thinking plant that convinces people to do evil things - this tables may easily go wild, I love it :D

Whoa, this is intense even though not much changes apart from the description. Left me speechless, didn't make it to town, great work <3

I love the mix of simplicity and fansy aesthetics in terms of visuals! Also the idea is straightforward, but wild, definitely worth trying!

Hi folks,

we crossed this special midway point of our jam - you have less than two weeks to grab that forgotten project and make it glamourous!

Also, if you like the idea of FFJ, it would be terrific if you shared a link to the jam in social media of your choice - just a few clicks can make a huge difference!

May the odds be always in your favor

KS

Hi, great game, I GMed it and the session was sooo good :) I translated it into Polish and created a hack for Moms: https://solskaia.itch.io/tata-grilluje-mama-ma-wychodne-dylogia-rodzicielska

Hi, such a tremendous and beautifully sad game! I translated it into Polish: https://solskaia.itch.io/poza-zasiegiem

Miło mi to czytać, dzięki :D

I love the concept and the title mechanics, this is very inspiring and promising! I miss more details though, i.e. how the modificators could affect the story itself or how the character could develop from adventure to adventure :)

Hi, that's not dumb at all! As long as the submission is in line with the jam rules, any language is welcome!

And thanks for this question, I updated the main page!

Hi! Yes,  go ahead, but please indicate somehow (on the submission page or with some other options) that it's 18+, so that everyone knows what to expect when they download the game :)

Przyznaję, że czaiłam się na niego, od kiedy pojawiły się pierwsze informacje, że w ogóle taka publikacja powstanie – byłam diablo ciekawa No i nie zawiodłam się! Babski zin jak na zin jest dość potężny, ma 50 stron czytania i to bez obijania się – dominuje tu tekst, ilustracji niewiele, więc jest nad czym spędzać może już nie długie i zimowe, ale jeszcze zimne i coraz krótsze wiosenne wieczory.

Nie będę pisać, co dokładnie jest w środku, bo lepiej to sobie sprawdzić na własną rękę, więc do meritum. Tym, co najbardziej do mnie przemówiło w zinie, jest wielka różnorodność głosów i stylów. Każda z osób, które dały tu coś od siebie, pisze lub tworzy wizualnie w bardzo charakterystyczny sposób, do tego stopnia, że na podstawie nawet doboru słów czy estetyki można dowiedzieć się wiele na temat osoby autorskiej (lub mieć wrażenie, że się dowiedziało – łatwo popełnić szkolny błąd i utożsamić ją z osobą, która prowadzi narrację). To sprawia, że mimo dużej rozpiętości tematycznej czuć w zinie dużą energię i determinację, żeby powiedzieć, czy też nawet wykrzyczeć, coś światu prosto w twarz. Nie wiem, jakie były kryteria doboru treści, ale zrobiły robotę.

Oczywiście, żeby nie było, do czegoś się przyczepię. Szkoda, że jak na tak dużą objętość zina tak niewiele osób stworzyło do niego treści; czuć trochę niedosyt, chciałoby się więcej, więc czekam na kolejne numery, kiedy już wszystko nabierze rozpędu. W kwestii strony wizualnej przeszkadza mi z kolei miejscowa niejednorodność – przyjemnie się czyta tekst na gładkim tle, ale niektóre strony są dość pstrokate; nie przeszkadza to jakoś bardzo w odbiorze, ale na pewno bierze człowieka z zaskoczenia.

Hi, I have a question: is there any way to incorporate non-English letters into the text fields? Currently, they show up as question marks, and I'd love to create something in my native language. Thanks!

Matrix is a series I watched several times as a kid and now, being an adult, I watched again and only now I see how strongly it shaped my worldview. I loved the zine and I simply want to say: thank you.

Super sprawa, bardzo przystępnie i klarownie  - wydaje mi się, że to dobra ściąga dla osób, które np. chcą zacząć prowadzić, ale nie mają za bardzo z kim pogadać o swoich niepewnościach :)

Awesome game, simple yet difficult, stimulates one's brain cells! I love this pixel style and music is really relaxing. I still didn't beat the desert level :)