I have an interesting suggestion:
Similarly to how you make the little green text appear when the unit actually produces a resource, make it pop out a little red text saying "Missing <resource name>".
Btw, i killed the funny little creature and was surprised to see there wasn't even a text to say "damn you did it". Not mad or anything like that, just pointing out.
Great game, wish you luck in it's future development.