Are you planning at any point to make this game playable through the Itch app?
That bug seems to be with your "renplay app" as you called it. You're gonna have to contact them to see if there's any work arounds.
How complete is this game?