Your best bet would probably be to try and run it through a virtual machine rather than a compatibility layer like WINE or Proton.