Oh, I see what's happening now. Got it.
I'm not sure if I'm supposed to be doing something during the training minigame. I found that you can move around the Xs and the dots, but I can't tell if that's actually affecting anything.