Seems like the save folder was moved. I don't know from where/where to on Windows, but on Linux it was ~/.godot/... but now it's ~/.local/share/godot. Try making a new save file with an obscure name and then search for it.