Bunna Weavile DOES have a sex animation, but you have to press enter (aka the taunt button) to activate it.
