You press F while your camera is near the person your tryna play as.
It means that is in a squad like, blue circle, member of the squad, and the red circle is the leader of the squad. I hope this helps.
