I have this issue with a DDC truck but other modded truck sounds come in properly?
you have to download the mods as a pack at the bottom of the mod pack page, if you download them from the source they wont show up as they have all been modified.
