If you are playing on browser there is an extension called Volume master it lets you Adjust volumes on each tab you have open
