After several days of consideration, there will be no futa in future tag. Like you said, futa may break immersion and in some way would break my story structure as well :)
Thank you for correcting my typo, I use GPT to translate and proofreading by myself. And the result seems like I do need native speaker to do the proofreading in order to get the best quality of translation.
As for Andrea, at first I do use stuttering text in every sentences. But later I think stuttering text may let reader get annoyed. So in the end I choose to use normal text.
I'll add this issue into the questionnaire then decide what method should I use in the future.
