Why dont you start a GoFundMe for a level editor, set a goal of money to be donated and if the community are able to pay the amount then you create an editor for the community to use.
A level editor would be awesome, think of all the possibilities :) I really hope that one day players can create their own levels and there could maybe even be a whole community of the game.