After beating him in the boss fight on the asteroid don't kill him, if you decide to put him in a cell you can talk to him at the cells in your ship and recruit him from there.
