The game is made to be easily translated... The only thing between this game and any language is that I have no money to pay any translator hahaha.
Currently the only way it could be done is with a volunteer or something like that.
Sorry to hear that. I tried to replicate this error but couldn't on the 3 phones I use to test the game.
It may be your phone somehow or something I can't pin point, Godot is still improving as a game engine and doesn't handle some edge cases as well, and it may be related to some compatibility with your phone architecture even. Without access to your phone it is hard to know.
If you want, you can talk to me on discord in the report bug channel and we can try to get to the bottom of it. Alternatively or in the meantime, you can play the PC version.
I am solo dev, so I am limited in my possibilities, but I sincerely want anyone that wants to play the game to be able to.
It will, when a new "mayor" update is published to Patreon, then the previous one is published here.
There have been updates to 0.10, but the changes are not big enough for me to consider it a "mayor" release.
When 0.11 drops on Patreon, then 0.10 will be posted here. But it can take a while still, because I have been improving the quality overall (better dialog, better renders, animations) and so the amount of work is bigger.